【清风典历】知者乐水，仁者乐山

　　【译文】

　　孔子说：“聪明的人喜欢水，仁爱的人喜欢山。聪明的人活动，仁爱的人安静。聪明的人常快乐，仁爱的人活长久。”

　　——李泽厚《论语今读》

　　【小识】

　　人是个综合体

　　孔子的这几句话，经常能在书法作品中见到，或者在饭店的客房里，或者在朋友家的客厅里。见得多了，就以为懂了，认真一想，懂什么了？

　　所谓风景，大概就是有山有水；同样是风景，有的人看到的是山之青，有的人看到的则是水之秀。所谓运动，大概就是走一会儿，停一会儿；同样是走着，有的人只是享受走的过程，有的人只是想走到某个地方静一会儿。所谓生活，大概就是一天一天地快乐着，一天一天地活着；同样是人生，有些人因为快乐而长寿，有些人因为长寿而快乐。

　　这可能就是所谓的“智者见智，仁者见仁”。

　　事实上，我们可能都是智者：我们不喜欢水吗，我们不喜欢运动吗，我们不追求快乐吗？我们也可能都是仁者：我们不喜欢山吗，我们不喜欢安静吗，我们不追求长寿吗？

　　兰州是一个特殊的城市，黄河穿城而过，南北两山隔河相望。喜欢这个城市的人，自然喜欢这个城市的山水。或静坐水边，我不动水动；或沿水而行，水动我也动。或山路漫步，山不动我动；或山亭小坐，山不动我也不动。生命在于运动吗？生命在于静止吗？山山水水，动动静静，康康乐乐。

　　智者乎，仁者乎？智者也，仁者也！孔子的意思可能正在这里：每一个人，既可以是一个智者，也可以是一个仁者，或者就是智者和仁者的综合体。（尚之）